PARA LEER CON MAYOR COMODIDAD PODES

ירושלים של זהב - Ierushalaim shel zahav

Adherimos al voto formulado hace más de 2500 años por los primeros exiliados junto a los ríos de Babilonia, de no olvidar a Jerusalem. Si abandonaramos a Jerusalem, abandonaríamos la esencia de nuestro ser y todo lo que nos hace seres humanos, no solo nuestras manos y nuestras bocas sino también nuestras almas.
Seguimos asumiendo ese voto:

Si te olvidare, oh Jerusalem
olvide mi diestra su habilidad.
Adhiérase mi lengua al paladar
si no te recordare,
si no pusiére a Jerusalem
por encima de mi mayor alegría.
Salmo 137:5,6






JERUSALEM DE ORO (Naomi Shemer)


Un aire de montañas diáfano como el vino
y el aroma de los pinos
trae la brisa vespertina
con las campanas y su tañido.

Y en el letargo del árbol y la roca,
cautiva en su ensoñación,
está la ciudad solitaria
con un muro en el corazón.

Estribillo:

Jerusalem de oro
de bronce y luz del sol,
para todas tus melodías
soy tu violín y tu voz.

Cómo se han secado los pozos de agua,
la plaza del mercado desierta está,
y nadie baja al Monte del Templo
en la vieja ciudad.

Y en las cuevas en la roca,
lanzan los vientos su voz,
y nadie baja al Mar Muerto,
por el camino de Jericó.

Estribillo.

Al venir hoy a cantarte
y a coronarte con diademas
soy menos que el más joven de tus hijos
y que el último de los poetas.

Porque tu nombre quema los labios
como un beso angelical.
Si te olvidare, oh Jerusalem,
toda de oro siempre serás.

Estribillo.

Hemos vuelto a los pozos de agua,
y por el mercado a caminar,
el shofar nos convoca al templo
en la vieja ciudad.

Y en las cuevas, en la roca
estalla de soles el fulgor,
volvamos a bajar al Mar Muerto
por el camino de Jericó.

Estribillo.


El término “Jerusalén de oro” originalmente se refiere a una exquisita joya dorada grabada con los paisajes de Jerusalem.

Cuenta la historia, que cuando el Rabí Akiva se casó sin el consentimiento de su suegro, su esposa quedó despojada de todos sus bienes. Siendo muy pobres, la mujer apoyó a su marido en su deseo de estudiar Torá. Para premiar su apoyo y fidelidad, prometió Rabí Akiva regalarle una “Jerusalén de oro” cuando sus ingresos lo permitan. Luego de años de estudio y siendo ya rico, Rabí Akiva cumplió su promesa.

La primera estrofa describe a Ierushalaim a través de los sentidos. El comienzo casi pastoral, no hace esperar a la tragedia: la ciudad se encuentra sola (y esto está tomado del comienzo de meguilat Eija: “EIJÁ YASHVÁ BADAD HA’IR RABATI ‘AM HAITÁ KEALMANÁ”, trad.: “se encontraba sola la ciudad, la capital del pueblo era como una viuda”).

El estribillo nombra a la joya prometida del Rabí Akiva, el cobre y la luz. El cobre es el color rojizo del atardecer reflejado en las murallas de Jerusalem, al mismo tiempo representa el vigor - en hebreo cobre (nejóshet) y vigor (nejishut) tienen la misma raiz. La luz es la nueva luz de Sión que nos iluminará (del Sidur, Birkat Yotzer Or: “OR JADASH ‘AL TZIYON TAIR VENIZKÉ KULANU BIMHEIRÁ LEORÓ”).

La segunda parte del estribillo “de todas tus melodías, soy violín”, tiene su origen en la época dorada de los sefaradíes (en la Península Ibérica de hace unos 1000 años).

Ibn Gabirol, utilizó esta frase en un poema en él declara ser dueño y esclavo de la misma: “ANÍ HASAR, VEHASHIR LI LE’EVED, ANÍ KINOR LEJOL SHARIM VENOGNIM”, trad.: “soy el noble, y la canción es mi esclava, soy violín de todos los que la cantan y ejecutan”.

Otro grande de aquella época, Rabí Yehudá Haleví, fue el que adoptó esa misma expresión para referirse a Yerushalayim en su famoso poema Tziyon halo tishali” (cita del poema: “…LIVKOT ‘ENUTEIJA ANÍ, TANIM VE’ET EJLOM, SHIVAT SHVUTEIJA, ANI KINOR LESHIRAIJ…”, trad.: “…lloro como los chacales tu sufrimiento, cuando sueño tu retorno, soy violín de tus canciones…”).

La segunda estrofa es una expresión de lamento y añoranza cuando dice que la ciudad está vacía.

En la tercera estrofa se citan varias expresiones de diversos orígenes: “adornar con coronas” del hebreo “LIKSHOR KTARIM”, referido originalmente al acto de adornar las letras de la Torá.

“El menor de tus hijos y el último de los poetas”.

Esta frase hace referencia a dos de los grandes reyes de Israel: Shaul y David, los más pequeños entre sus hermanos, y los más humildes entre su pueblo. El ciclo se cierra aquí: desde David el poeta de los salmos, hasta Naomi Shemer siendo “el último de los poetas”.

Para terminar la estrofa, nada mejor que la davidiana frase nombrada con anterioridad:

“Si de ti me olvidase Jerusalén…”

La cuarta estrofa, fue agregada luego de la guerra de los seis días, cuando los judíos pudieron regresar a la ciudad antigua y a los lugares sagrados. Esta estrofa es la contraposición de la segunda: estamos presentes nuevamente en la ciudad antigua, el shofar vuelve a sonar.

Para finalizar, otra historia del Rabí Akiva, personaje tan importante en esta canción. Se cuenta que en un momento determinado se encuentran Rabí Akiva con otros sabios observando las ruinas del Beit Hamikdash.

Estos estallan en llantos al ver una rata saliendo de entre los restos del Sancto Sanctorum, pero Rabí Akiva comienza a reir. Extrañados los otros, pidieron una explicación.

Rabí Akiva responde que habiéndose cumplido la profecía de la destrucción del Templo, habrían de cumplirse también las profecías de la reconstrucción de Ierushalaim.

Sin lugar a dudas esta es una de las profecías de Zacarías:

“OD YESHVÚ ZKEINIM UZKEINOT BIRJOVOT YERUSHALAYIM VEYISH MISH’ANTÓ BEYADÓ MEROV YAMIM; URJOVOT HA’IR IMAL’Ú YELADIM VIYLADOT MESAJKIM BIRJOVOTEIA” (trad.: “aún habrá ancianos con bastones reflejando larga vida en las calles de Jerusalén; y estás calles estarán inundadas de niños y niñas jugando”).



A Jerusalem no se va, a Jerusalem se vuelve

Diez medidas de belleza descendieron sobre el mundo; nueve recibió Jerusalem y una, el resto del mundo. (Talmud de Babilonia, Tratado Kidushín 49b)

Rabi Yehuda Halevi escribió: "Mi corazón está en Oriente mientras que yo resido en el extremo Occidente".

Si bien muchos de nosotros estamos en la diáspora en sentido físico, nuestro corazón y nuestro espíritu se hallan en Jerusalem. En nuestras plegarias miramos hacia Jerusalem y oramos por su bienestar. Donde quiera que estemos, nuestro alma anhela a Jerusalem. Ella ocupa nuestros pensamientos, nuestros sueños y es nuestra fuente de inspiración.


Vista de 24 hs del Kotel


MOTIVOS QUE ACREDITAN QUE JERUSALEM ES ISRAELÍ E INDIVISIBLE

  1. La Nación y Jerusalem. Israel se convirtió en una nación en el año 1312 antes de la era Común, es decir, dos mil años antes de que surgiese el Islam.
  2. Los refugiados árabes en Israel comenzaron a identificarse a sí mismos como el pueblo palestino en el año 1967, dos décadas después del establecimiento del moderno Estado de Israel.
  3. Desde la conquista judía, que tuvo lugar en el año 1272 a. de C., los judíos han disfrutado el dominio sobre la tierra durante mil años, que ha contado con una presencia continuada en la tierra durante los últimos 3.300 años.
  4. El único dominio árabe desde la conquista del año 635 de la E.C. duró tan solo 22 años.
  5. Durante mas de 3.300 años, Jerusalem ha sido la capital judía..
    Jerusalem no ha sido nunca la capital de ninguna entidad árabe ni musulmana. Incluso en la época en que los jordanos ocuparon Jerusalem, nunca pretendieron convertirla en su capital y los dirigentes árabes no acudieron nunca a Jerusalem para visitarla.
  6. A Jerusalem se la menciona más de 700 veces en la Torá, las Sagradas Escrituras judías.
    Pero a Jerusalem no se la menciona ni una sola vez en el Corán.
  7. El Rey David fundó la ciudad de Jerusalem como capital de Israel.
    Muhammad no vino nunca a Jerusalem.
  8. Los judíos oran de cara a Jerusalem, mientras que los musulmanes lo hacen dándole la espalda a Jerusalén.
  9. Los refugiados árabes y los refugiados judíos: En 1948 los dirigentes árabes animaron a los refugiados árabes a marcharse de Israel prometiéndoles purgar a la tierra de los judíos. Un sesenta y ocho por ciento de ellos se marcharon sin haber visto jamás a un solo soldado israelí.
  10. Los refugiados judíos se vieron obligados a huir de los países árabes debido a la brutalidad, la persecución y los pogromos de los árabes.
  11. Se calcula que el número de los refugiados árabes, que se marcharon de Israel en 1948, es de alrededor de unos 630.000. El número de los refugiados judíos procedentes de las naciones árabes se calcula que es el mismo.
  12. Fue adrede que los refugiados árabes no fueron absorbidos ni integrados por los países árabes a los que huyeron, a pesar del extenso territorio árabe, que junto con Irán son 750 veces mayor que el territorio de Israel. De los 100.000.000 de refugiados desde la II Guerra Mundial, ese es el único grupo de refugiados en todo el mundo que no ha sido nunca absorbido ni integrado en las tierras de su propia gente. Sin embargo, los refugiados judíos fueron completamente absorbidos en Israel, cuya superficie es de 21.946 Km², más pequeño que la región de Tucumán – 22.524 km2 - en Argentina.
  13. El Conflicto árabe Israelí. Los árabes están representados por un total de ocho estados diferentes, sin incluir a los autodenominados "palestinos", pero no existe mas que una sola nación judía. Las naciones árabes han iniciado todas las guerras que han tenido lugar y las han perdido. En cada ocasión Israel se ha defendido y cada vez ha obtenido la victoria.
  14. La Constitución de la O.L.P. y de Hamas siguen aún pidiendo la destrucción del Estado de Israel, que ha entregado a los palestinos la franja de Gaza y parte de Cisjordania constituyendo la autonomía bajo la Autoridad Palestina.
  15. El breve control árabe de la ciudad de Jerusalem significó destrucción y atraso. Los árabes tuvieron abandonada la ciudad, como el resto del país.
  16. Bajo el gobierno jordano, los lugares sagrados judíos fueron profanados y a los judíos se les negó el acceso a los lugares de adoración. Bajo el gobierno israelí, todos los emplazamientos musulmanes y cristianos han sido conservados y hechos accesibles a las gentes de todas las creencias.
  17. El historial de las Naciones Unidas respecto a Israel y los árabes es que: de las 175 resoluciones aprobadas por el Consejo de Seguridad antes de 1990, 97 de ellas fueron dirigidas en contra de Israel.
  18. De las 690 resoluciones de la Asamblea General sobre las que se votó antes de 1990, 429 fueron dirigidas en contra de Israel.
  19. Las Naciones Unidas permanecieron silenciosas cuando los jordanos destruyeron 58 sinagogas en Jerusalem.
  20. Las Naciones Unidas permanecieron silenciosas cuando los jordanos profanaron sistemáticamente el antiguo cementerio judío en el Monte de los Olivos.
  21. Las Naciones Unidas permanecieron silenciosas cuando los jordanos impusieron una política, estilo apartheid, -prohibiendo a los judíos el acceso a sus lugares santos- con el fin de impedir que los judíos visitasen el Monte del Templo y el Muro Occidental.
  22. Únicamente los judíos han vivido ininterrumpidamente en Israel por los últimos 3,700 años. ¿Dónde estaban los palestinos en los tiempos de Jesús? Por ejemplo, Jerusalem ha tenido una mayoría judía desde los 1840. Unos 40 años antes de iniciarse el Sionismo. Setenta por ciento de la tierra en el este de Jerusalem la que la prensa ahora llama, "Este de Jerusalén, históricamente árabe," ha sido propiedad de los judíos desde 1947. Las naciones que habitaban la tierra antes de que los judíos lo hicieran, ¡hoy no existen !, ya que han sido absorbidas por otras gentes a través de los años. Los árabes de Israel vinieron en el 632 después de la Era Común, a raíz de la invasión musulmana.
  23. Israel concedió nacionalidad a todos los árabes que vivían en su territorio, después del 1948. El árabe es idioma oficial, juntamente con el hebreo, en Israel.
    Israel permanece siendo el único de los países de la zona donde los árabes pueden votar libremente (lo cual es una rareza en el área), al tiempo que es el único país de Oriente Medio donde las mujeres pueden votar. De hecho, esta es una de las razones principales por las que Israel choca tan fuertemente con los valores de los árabes musulmanes que viven en su territorio. El reino de los Califatos contradice abiertamente las libertades que en Occidente nos parecen tan normales.
  24. Los historiadores y la Biblia coinciden en que el término "Palestina" se deriva Filistim, Filisteos-palabra hebreo antigua, que significa invasor : personas Egeas quienes en el Siglo XII antes de la E.C. que se asentaron a lo largo de las costas planas del Mar Mediterráneo, y que fueron expulsados posteriormente por el Rey David. lo que hoy se conocen en el nombre de Israel y la Franja de Gaza. En el Siglo 2 después de la E.C. los Romanos aplastaron la última gran revuelta judía, el emperador Adriano denominó a Israel como Palestina, para borrar su nombre original.
  25. Nunca ha existido una tierra llamada "Palestina" gobernada por los "Palestinos" ni la nación palestina. Los palestinos son árabes, procedentes de Siria de Jordania, Líbano, Irak que llegaron al territorio de Israel atraídos por el impulso que los nuevos inmigrantes judíos le dieron a la región.
  26. Mientras los antisemitas europeos decían a los judíos, iros a vuestro país, iros a Israel, sin querer recordar que fueron las deportaciones romanas las que llevaron a los judíos por Europa.
    Estos mismos nunca han dicho a los árabes-palestinos: “árabes, palestinos, iros a vuestra casa, a Arabias o a Jordania, o a la Gran Siria”
  27. Cisjordania –Judea y Samaria- no fue nunca parte legal de Jordania. Bajo el Plan de Partición de las Naciones Unidas de 1947, el cual los Judíos aceptaron y los árabes rechazaron, Cisjordania se suponía fuera parte de un estado árabe independiente en el oeste de "Palestina" (¡el Israel histórico¡). Pero los jordanos invadieron y ocuparon el área durante la guerra de 1948. En 1950, Jordania anexó los Bancos del Oeste a su territorio, razón por la cual esta región es conocida bajo el nombre de Cisjordania. Si usted busca el nombre "Cisjordania" en algún diccionario notará que no existe. ¿Porqué? Porque es un término reciente inventado para designar los Bancos del Oeste una vez fueron anexados a Jordania. En inglés el término usado es "West Banks". Solamente los ingleses y Pakistán reconocieron la ocupación jordana. El resto del mundo nunca lo reconocieron. Durante el período entre 1950 y 1967 Jordania permitió a terroristas que lanzaran ataques contra Israel.
  28. Es una mentira repetida mil veces que ha devenido “verdad” en occidente de que Jerusalem es la tercera ciudad santa del Islam.
    Los musulmanes intentan conectar a Jerusalem con el Islam usando un pasaje vago del Corán, contenido en el Sura 17, titulado "El Viaje Nocturno." En el mismo se relata que en un sueño o en una visión Muhammad fue llevado de noche desde "el templo sagrado al templo que es más remoto, cuyo recinto hemos verdecido, para que podamos mostrarle nuestras señales. ..." En el Siglo XVII algunos musulmanes identificaron estos dos templos mencionados en este verso como el de Meca y el de Jerusalem. Y esta es la evidencia más contundente que tiene el Islamismo para reclamar a Jerusalem como ciudad santa. Sin embargo, los judíos pueden mostrar miles de años de morar y habitar en esta tierra, de construir Templos –primero y segundo-, de adorar a su Dios, de vivir y luchar por tal tierra, como evidencia histórica para reclamar a Jerusalem, desde los tiempos de Abraham - ¡hace miles de años!
  29. El área de los Establos de Salomón se puede datar a la fecha aproximada cuando Salomón construyó el Templo para el Eterno. De acuerdo con el historiado Josefo (Siglo I después de Cristo), este lugar existía en esta montaña hacía siglos y era usado por los judíos para refugiarse cuando Tito conquistó a Jerusalem en el año 68 después de la Era Común. El mismo Corán - el libro sagrado del Islam - describe la construcción del Primer Templo de Salomón (Sura 34:13) y la destrucción del Primer y Segundo Templo de Salomón (17:7). La conexión de los Judíos con la Montaña del Templo puede datarse hasta 3,000 años en el pasado, y está basada en datos históricos, evidencias arqueológicas y tradiciones escritas y orales.
  30. Cuando Abraham ató a su hijo Isaac en el altar para sacrificarlo a Dios, lo hizo en la cima de esta montaña, la montaña llamada Monte Moriá, donde recientemente los musulmanes construyeron un templo, con la intención de borrar la asociación de los judíos con tael Monte Moriá
  31. Después de la guerra de 1967, Israel abolió todas las leyes discriminatorias promulgadas por Jordania y adoptó su propio sistema de leyes para garantizar el acceso a los templos religiosos. Los jordanos impedían a los judíos el acceso a los lugares santos.
    La ley israelí estipula lo siguiente: "Cualquiera que haga algo que pueda poner en peligro la libertad de acceso a los miembros de los varios grupos religiosos a sus lugares sagrados será castigado con prisión por un término de cinco años." Israel también confió la administración de los lugares sagrados a sus respectivas autoridades religiosas. por ejemplo, el Waqf Musulmana tiene la responsabilidad de las mezquitas de la Montaña del Templo.
  32. Las fronteras de Israel fueron determinadas por las Naciones Unidas cuando se adoptó el Plan de Partición en 1947. En una serie de guerras defensivas, Israel recuperó territorio. En numerosas ocasiones, Israel se ha retirado de estas zonas. Como parte un acuerdo en 1974, Israel regresó los territorios ocupados en 1967 y 1973 a Siria. Bajo los términos del Tratado de Paz Egipcio-Israelí, Israel retiró sus tropas de la Península de Sinai (¡Recuerde que todos estos territorios le pertenecían al Israel histórico de David y Salomón!) por tercera vez. Ya se había retirado de amplias zonas ocupadas en el desierto cuando la Guerra de Independencia. Israel devolvió la Península de Sinaí a Egipto en 1957. En septiembre de 1983 Israel se retiró de las áreas extensas a petición del Líbano, excepto de una zona estrecha en el Río Awali. En 1985 se retiró del Líbano.
  33. Los árabes que viven en Palestina (el Israel histórico) son los agresores. Ellos comenzaron el conflicto, y a propósito declaran "que tienen suficientes atacantes suicidas para mil años". Las noticias diarias son el testigo más fiel de lo que sucede.
    Los árabes que viven en Palestina (el Israel histórico) consideran las Intifadas como la Guerra, no como protestas esporádicas, con la estrategia clara de vencer a los israelíes mediante el medio común a muchos islámicos: el terrorismo.
    El líder terrorista árabe-palestino, Yasser Arafat dijo: "Nuestro objetivo es simplemente la liberación del suelo palestino y el establecimiento de un estado. Por lo tanto, los Judíos (israelitas) deben ser expulsados, e Israel debe ser aniquilado. No podemos aceptar ni más ni menos que la completa aniquilación de todos los judíos". Los continuadores del terrorismo, Hamas –que actualmente gobiernan a los árabes palestinos-no sólo no quiere reconocer parte del territorio de Israel, sino que en su carta constitucional se pide la destrucción de Israel.
  34. La demanda judaica para que Jerusalem sea la capital de Israel no es religiosa: es nacional y estatal.
    Todo estado tiene derecho a proclamar cual es su capital. Sólo se le niega este derecho a Israel.
    La Alemania de posguerra tuvo que aceptar que su capital “provisional” fuera Bonn, en lugar de Berlín. A Israel, que ha ganado las guerras y batallas que desencadenaron y empezaron los árabes, los árabes derrotados le niegan ese derecho, con el apoyo de la judeofóbica Naciones Unidas.
    En las Naciones Unidas, una tercera parte de los países son musulmanes (60 de 192) y muchos otros países tienen miedo al embargo petrolero.
  35. Gustavo Daniel Perednik dice que: “el motivo de esa terquedad, es complejo. Si Tel Aviv es la capital de Israel, estamos frente a un país moderno, novedoso, aceptado, aun un Estado con el que se podría llegar a convivir en paz. Pero cuando se acepta a Jerusalem como capital israelí, se admite implícitamente que aquí no hay novedad, sino un Estado renacido. La misma Jerusalem que fuera la capital de los judíos hace siglos, ha recuperado esa función. La vindicación de Jerusalem como nuestra exclusiva capital, fortalece la legitimidad del Estado judío renacido en la patria ancestral. No hace falta ser judío ni israelí para notarlo. El filósofo católico español Julián Marías lo puso de manifiesto en su libro Israel una resurrección: sin Jerusalem como capital, Israel pierde "sentido histórico".
  36. La antigüedad de la ciudad. Es lógico y natural que se envuelva en aureolas metafísicas a una urbe que se retrotrae al pasado más remoto, ya mencionada en las famosas epístolas de Tel-el-Amarna (siglo XIV a.e.c.) y aun en documentos egipcios de medio milenio antes. Después de todo, es una ciudad en la que ocurrieron eventos de trascendencia insoslayable, que los Salmos elevan hasta lo más sublime, y que en la Biblia se menciona más de setecientas veces desde el mismo libro del Génesis. (Cabe recordar que por el contrario, en el Corán, ni una sola vez se refiere a Jerusalem).
    Pero cuando focalizamos la historia en la edad contemporánea, observamos que los judíos somos el grupo mayoritario de la ciudad desde hace ya un siglo y medio, y que ésta nunca fue capital (ni siquiera provincial) bajo imperios cualesquiera, incluido el del Islam. El breve control árabe de la ciudad significó destrucción y atraso, y por su parte, la recuperación judía fue la única que garantizó libertad de cultos y protección a los lugares sagrados de todos los credos, amén de un crecimiento sostenido y visible.
  37. La aspiración israelita siempre se diferenció porque el retorno era concebido también a la Jerusalem terrena. Los caraítas que regresaron hace mil años otorgaron a los retornantes el título honorífico de "Jerusalem". Aquí regresó Iehuda Haleví en el siglo XII y Najmánides en el XIII, y los Jasidéi Ashkenaz, y Ovadia de Bertinoro en el XV. Y luego la inmigración de Jazón Sión que arribó en 1722 y las varias olas de jasidim, y los alumnos del Gaón de Vilna, y finalmente los biluím, y las inmigraciones modernas que reconstruyeron el Estado judío. Todos a Jerusalem no para soñar sino para cumplir con sus sueños.

Que pronto tengamos el Tercer y definitivo Bet Hamikdash.



Por el derecho a existir de ISRAEL y por la dignidad del MUNDO



Abbas Abbas, que asco que me das...

Lo solventamos económicamente, políticamente, liberamos asesinos (en realidad no son asesinos porque no tuvieron suerte, cometieron atentados, hicieron el intento y fallaron, eso los convierte en inocentes, y hay que dejarlos libres para que con la experiencia adquirida, la próxima den en el blanco).
Manchas de sangre se ven en el pavimento, mientras los oficiales de policía israelí y los soldados examinan el sitio donde un hombre israelí fue gravemente herido en un atentado con disparos, en una parada de óminbus en la entrada del asentamiento de Ariel, miércoles 24/10/2007. Una rama antes desconocida del movimiento Fatah, el movimiento liderado por el "moderado" Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas, se hicieron responsables de este atentado con un llamado telefónico a The Associated Press.

Es increíble! Pero cierto... Y lamentable!

No puedo creer que personajes como Pavarotti que era un "gordito bueno" que no le hacía mal a nadie, al contrario, super-solidario además de talentoso, se muere de una enfermedad tan dolorosa, dramática y torturante como un cáncer y una larva inmunda como Bareboim sigue dando vueltas por el mundo humillando a toda la raza humana (no solo a los judíos).

Y se debe creer brillante por sus ideas macabras. Debería estar internado con un chaleco de fuerza en un loquero, él y todos sus seguidores. Porque no solo la culpa es del chancho sino de quienes le dan de comer.

No se si Hitler y Wagner se retorcerán en sus tumbas pero los ancestros del imbécil de Baremboim seguro.


La noticia:

Barenboim dirige "Las Valkirias" en Berlín

The Associated Press

Una ópera de Richard Wagner cuya música y letra antisemita tuvo influencia en Adolfo Hitler será interpretada por una orquesta de israelíes y árabes bajo la dirección de un judío, en un teatro al aire libre construido durante el régimen nazi.

El director Daniel Barenboim dijo al diario alemán Die Zeit que la Orquesta del Diván Este-Oeste, que creó con el erudito palestino Edward Said, planea presentar el primer acto de "Las Valkirias" de Wagner en el estadio Waldbuehne de Berlín, un anfiteatro construido por los nazis como parte del complejo para los Juegos Olímpicos de 1936.

"¿Puede imaginar eso?", dijo Barenboim en una entrevista publicada el miércoles. "El Waldbuehne fue construido por Hitler. La música es de Wagner. ¡Será interpretada por nosotros! Hitler y Wagner se retorcerán en sus tumbas".

Barenboim dijo que la Orquesta del Diván, integrada por músicos jóvenes de Israel, de los territorios palestinos y de países vecinos árabes, es "claramente" el proyecto musical más importante de su vida. (yo agrego, el proyecto más importante de su vida es un drek haciendo juego con su persona, que otra cosa se podía esperar).

El y Said la fundaron en 1999 en un gesto de coexistencia pacífica en el Medio Oriente.

Barenboim, quien nació en Argentina y tiene nacionalidad israelí, ha seleccionado piezas musicales controvertidas en el pasado.

En el 2001 provocó protestas en Israel cuando quebró la prohibición no oficial contra Wagner y dirigió a la Orquesta Staatskapelle de Berlín en la interpretación de un fragmento de la ópera "Tristán e Isolda".

Indicó que la Orquesta del Diván también ha interpretado esa ópera y que fueron los músicos israelíes quienes la eligieron por "pura razón instrumental", debido al gran despliegue de los instrumentos de viento.

"Se trata de una razón puramente musical", dijo a Die Zeit. "Con Wagner nunca se trata de política o de su persona, sino de su gran música".


La banda alemana de rock Scorpions (canciones famosas Wind of change, Still loving you etc) y la cantante israelí Liel Kolet cantando Jerusalem de Oro

Del blog de coxandforkum

Los muchachos de coxandforkum que aparentemente se separaron y ahora se pueden disfrutar solamente los trabajos viejos del foro que quedó congelado y los nuevos de John Cox por su cuenta, durante varios años realizaron una serie de Cartoons editoriales sobre política, algunos de los cuales son muy interesantes de ver, aunque la realidad mundial sea enervante.

En la imagen se puede ver un suicida palestino y un suicida israelí (el suicida israelí representandonos a todos nosotros, es Olmert con una birome en una mano y un papel en la otra que dice: "Fondos económicos para Fatah y liberación de prisioneros terroristas", realmente una actitud suicida).

Una tierna palomita de la paz que dice "Cese de fuego"

Terrorista de Hamas RECHAZADO, terrorista de Fatah APROBADO.
Abajo dice: "Este mensaje le llega a usted desde Occidente utilizando el dinero de sus impuestos para respaldar solamente a los más sutiles entre los terroristas que odian a los judíos.


Todos aquellos en favor de tirar a los judíos al mar digan "aye" (voto afirmativo).
Todos los terroristas gritan AYE y se lo ve a Carter diciendo "no es maravillosa la democracia?"

Soldados posiblemente de las Naciones Unidas en la frontera con el Líbano. Uno de ellos con binoculares advierte "uh, oh, convoy a la vista, camiones con municiones, lanza-misiles, tal vez tanques también...."
Otro soldado que está armado dice "preparen, apunteeen..."
Otro soldado que habla por handy dice "DETENGANSE. Es solamente Irán y Siria reabasteciendo a Hezbolla".
Y el soldado que todavía no había hablado dice: "Ufff pensé que los judíos se estaban poniendo arrogantes de nuevo".



Primer cuadro: "las sanciones nos están llevando a la bancarrota, nuestra gente necesita comida y medicinas"
Segundo cuadro: "se viene una elección entre armas y ...."
Tercer cuadro: Detrás del teléfono alguien dice "Occidente está enviando ayuda humanitaria"
Cuarto cuadro: El último en llegar a al mercado de pulgas de armas es un podrido judío

A propósito de esto es interesante este video sobre la venta de armas callejera estilo "mercado de pulgas" en Gaza. Y los periodistas informan que "los pobres palestinos solo tiran piedras, contra soldados judíos armados". Es interesante ver a los niñitos manipulando armas.




El texto dice "ey, podrias suavizarlo un poco, nos estás haciendo quedar como ingenuos" Y el cartelito dice "no a la guerra".

El árabe subido a un tren que dice armamento nuclear iraní le dice al de las Naciones Unidas que va corriendo con una valijita llena de documentos que dice sanciones de las naciones unidas, "frenos, QUÉ frenos?"


El mayodormo dice "Sr Blair otro regalo de Ahmadinejad", mostrando la propia columna vertebral de Blair que dice "excelente".

Ahmadinejad dice: Por supuesto que nuestras instalaciones nucleares tienen propósitos pacíficos, por qué lo pregunta?
Y en la nariz con forma de misil nuclear dice: Muerte a Estados Unidos e Israel.



Es una ventana de informes atendida por Ahmadinejad, que le indica al de Naciones Unidas que el PACIFICO programa de desarrollo de armamento nuclear queda en la segunda puerta a la izquierda. En la pared las flechas indican, PACIFICA toma de rehenes, PACIFICOS ahorcamientos y amputaciones, PACIFICA negación del holocausto y sobre la puerta dice PACIFICO entrenamiento con armas jihadista.


Para finalizar con los cartoons una cita del General John Stark (héroe de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos), "Vivir en libertad o morir. La muerte no es el peor de los males".

En la imagen se ve claro el REAL problema de los TERRITORIOS OCUPADOS

Se cumple un aniversario del asesinato de Rabin

Leyendo Arutz Sheva, me enteré que Bibi Netanyahu se une a la campaña en contra de liberar a Yigal Amir, asesino de Yitzjak Rabin.



En una sesión especial del miércoles a la noche en la Knesset, dijo que Yigal Amir tiene que permanecer en la cárcel por el resto de sus días por el asesinato del Primer Ministro Yitzjak Rabin.
Dijo que ese asesinato "no fue uno más", sino un acto político que no debe ser tolerado.
Y aprovechó la oportunidad para tirarle un palo al infeliz de Olmert, recordandole una cita de Rabin donde decía que "hay un tema que no tiene discusión en las negociaciones de paz, la unidacidad e indivisibilidad de Jerusalem". A buen entendedor pocas palabras.

Según una encuesta publicada por Maariv, el 26% de los israelíes dicen que Amir debería ser liberado en el 2015 de la pena que cumple en prisión por el asesinato de Yitzjak Rabin en 1995.
El 14% de los israelíes (38% de los religiosos) opinan que Amir debería ser inmediatamente perdonado.
59% de los encuestados (y 32% del público religioso) creen que Amir nunca debería ser liberado de la cárcel.

Encuestados acerca si Amir lo asesinó a Rabin, 46% del público religioso y 28% del público en general creen que Amir es inocente.

Dylan va y viene mientras tanto se entretiene....

Dando vueltas por youtube me topé con un video que me llamó la atención, Bob Dylan tocando la harmónica, junto a Peter Himmelman y Harry Dean Stanton en guitarra y voces.

Con una kipá puesta!!! Yo lo hacía "converso cristiano" a este buen muchacho...
Así que me puse a googlear un rato y me encontré con datos interesantes (al menos pa' mi).

El videito es el que sigue (el hava naguila)




La letra dice

Hava nagila הבה נגילה nos regocijemos
Hava nagila venis'meja הבה נגילה ונשמחה nos regocijemos y seamos felices
Hava neranenah הבה נרננה cantemos
Hava neranenah venis'meja הבה נרננה ונשמחה cantemos y seamos felices
Uru, uru ajim! !עורו, עורו אחים despiértense, despiértense hermanos
Uru ajim b'lev sameaj עורו אחים בלב שמח despiértense hermanos con un corazón contento
Uru ajim, uru ajim! !עורו אחים, עורו אחים despiértense, despiértense hermanos
B'lev sameaj בלב שמח con un corazón contento


El resumen de lo que leí sobre la vida de Dylan, y sus idas y vueltas religiosas sería...
  • A principios de la década del '60 cambió su apellido que hasta entonces era Zimmerman
  • A principios de la década del '70 se fue a vivir a un kibbutz en Israel
  • A finales de los '70 se convirtió al cristianismo
  • A principios de los '80 se unió a Jabad Lubavich con quienes sigue conectado hasta el día de hoy
Me pregunto en que habrán quedado esas canciones que le dedicó al cristianismo como creyente cristiano y que sentimiento le despertarán...

Mientras tanto, me quedo con esta foto con los Tefilín puestos... Me quedo con esta imagen.


arriba abajo, Irán se va al cara... (jo)

Uy que miedito! Estoy escribiendo esta nota con la notebook, debajo de la cama... Si sienten un temblor, soy yo tiritando.
Mahmud Charbaqi, un funcionario de alto rango de la Guardia Revolucionaria Iraní, amenaza con que Iran va a lanzar 11 mil misiles hacia las bases militares israelies en caso de ser atacados.
Sería bueno que Ahmadineyad, sus empleados y los dementes que tiene de socios cerraran un poco la bocota, y midieran sus actos, porque a la primera que se descuiden, corren el riesgo de sufrir la misma suerte que su correligionario, colega y socio en el odio, el sirio Bashar al-Assad que ni siquiera pudo estrenar la base nuclear que estaba construyendo.

A los judíos (e Israel), nos odian, nos envidian... pero no les queda otra que tenernos respeto. Que sufran en su propio veneno!
Esta imagen que publicó hoy el blogger "The dry bones" es muy significativa, pero dudo que le demos a ese pobre demente con el gusto... o si?

(never again = nunca más |-| never = nunca |-| ever = siempre)

UNA LUZ EN LA OSCURIDAD. Hablando de heroínas, viene a mi mente un nombre...

Hanna Szenes, 1921-1944

Hay estrellas cuyo resplandor es visible desde la tierra, aunque hayan desaparecido hace mucho tiempo. Hay personas cuyo brillo continúa iluminando el mundo aunque hayan dejado de existir hace mucho tiempo. Ese resplandor es especialmente luminoso cuando la noche es oscura. Ellas iluminan el camino para la humanidad (de un texto de Hanna).




Hanna hubiera tenido por estos días 86 años. Vivió solamente 23.

Hanna nació en 1921 en Budapest en el seno de una familia bastante asimilada de clase media, en la época en que los judíos disfrutaban de plena libertad y de todos los derechos civiles. Su padre, Bela Szenes, fue un reconocido periodista, poeta y dramaturgo que falleció cuando Hanna tenía seis años de edad, dejándole una rica tradición. Ella, a su vez, escribia poesía y a la edad de 13 años comenzó un diario que continuó hasta su muerte.

Hanna y su hermano fueron criados por la madre, Katalina
.

Hanna fue inscripta en un colegio privado protestante, que admitía a católicos y judíos. Como estudiante destacada, en el año 1937 fue elegida para encabezar la sociedad literaria pero no pudo ejercer el cargo debido al creciente sentimiento antisemita. A causa de esto, le ofrecieron convertirse al cristianismo o permanecer como judía en Hungría, donde el antijudaísmo era mayor día a día.

Fue su primer choque personal con el antisemitismo. A raíz de este hecho se volvió Sionista, siendo prácticamente la única en su ambiente y en su época. Así escribió Hanna en su diario el 17 de octubre de 1938: "ahora soy Sionista, lo cual no está de moda aquí cuando los dirigentes de las Comunidades judías efectuaron juramento de fidelidad a los gobernantes húngaros nazis quienes trajeron las leyes antijudías, imitando a Hitler, su socio".



Su meta, desde entonces, era hacer Aliá. Dedicó todo su tiempo y energía para lograr su sueño. Estudió hebreo y cuatro días después de cumplir los 18 años recibió el certificado y permiso de emigración. A Hanna no le importaba que tuviera que viajar sola. En su diario, escribe: "Para mí ahora lo más importante es la Aliá".

El 19 de septiembre de 1939 llegó a Palestina, ocho días antes de que los alemanes se tragaran a Polonia. El día 23, escribe: "Estoy en Nahalal; estoy en Eretz Israel; estoy en casa. Actué correctamente, actué siguiendo mi meta, mi sueño, quiero ser útil aquí, no sólo vegetar".
En el fondo, Hanna era una muchacha feliz, a pesar de que al principio su trabajo era monótono en la cocina, lavandería o los frutales de Emek Ezrael. Sus preocupaciones eran su hermano Gyuri, quien estudiaba en París y naturalmente su madre en Budapest; ambos habían quedado en un mar de antisemitismo. Después de dos años de perfeccionamiento del idioma, varios Kibutzim ofrecieron a Hanna su incorporación. Luego de descartar a varios, eligió a Sdot Yam conjuntamente con un grupo de jóvenes Jalutzim, en Cesarea, cerca del antiguo puerto romano a la orilla del mar.

Ahí se inspiró para escribir "camino a Cesaria"

Que no se acabe nunca
La arena y el mar
El rumor de las olas
El relámpago en el cielo
La plegaria del hombre
La arena y el mar



El 13 de noviembre de 1941, escribió: "Rechazo la idea de entrar a un Kibutz, donde ya todo está realizado y sólo queda aprovechar los frutos del sacrificio de los demás. Quiero ir a un lugar donde haya que hacer todo desde el principio." No tuvo motivos de queja, ni cargos de conciencia, ya que durante los años siguientes la ocuparon levantando el nuevo Kibutz. Trabajando 12 a 14 horas diarias absorbieron todo su tiempo y energía. Un día de descanso, leyendo el diario vio las noticias bélicas de Europa y las atrocidades cometidas contra los judíos. Pensó que ella estaba perdiendo el tiempo inútilmente. Sintió la necesidad de hacer algo distinto, algo para ayudar al judaísmo europeo. Pensó en enrolarse en el ejército inglés o al Palmaj, la fuerza de defensa secreta de Israel.

Hacia 1942, el mundo empezaba a enterarse acerca del Holocausto que estaba ocurriendo en Alemania y donde cientos de miles de judíos eran asesinados cada día. Preocupada por su familia y por lo que estaba sucediendo, Hanna decidió regresar a Hungría y poco después se alistó en el ejército británico.



El 3 de enero de 1943, escribió en su diario: "Nació en mi un pensamiento nuevo, tengo que volver a Hungría para organizar la Aliá juvenil y traer a mi madre también". Seis semanas después se enteró que el Palmaj planeaba una acción idéntica a la que ella había pensado. Se entrenó durante un año, hasta que pudo viajar a Egipto con el uniforme inglés. Un día antes de su partida se encontró con su hermano Gyuri en Haifa, quien había llegado ese día. Se había formado un grupo de paracaidistas compuesto por 31 hombres y ella. A principios de marzo llegaron a la parte libre de Italia; de allí a la Yugoslavia dominada por los nazis. Hanna siempre quiso ser la primera y lo era. A una semana de su encuentro con los partisanos se enteraron que los alemanes habían ocupado Hungría y desde ese momento Hanna vivió fuera de si. Los ingleses los habían capacitado para prestar ayuda a los pilotos cuyos aviones habían sido derribados pero ellos consideraban que su misión era otra: la de salvar a un millón de judíos de Hungría.

Tres largos meses pasó Hanna entre los partisanos y durante este tiempo, más de medio millón de judíos fueron deportados y gran parte de ellos masacrados. El carácter de Hanna cambió totalmente. Sus ojos perdieron el brillo y nadie más la oyó cantar y cuando se dio cuenta de que los partisanos no tenían intenciones de arriesgarse por ellos, resolvió partir diciendo: "Es mejor morir y estar en paz con nuestra conciencia, que volver a Israel sin intentar siquiera llevar a cabo nuestro deber". El 7 de junio cruzó la frontera a pie pero no fue guiada por conocedores del terreno sino por dos muchachos judíos y un prisionero de guerra francés. Todo le salió mal; a los dos muchachos los atraparon pronto; uno de ellos se suicidó y al otro lo torturaron y de esta manera llegaron a Hanna y al francés. Allí comenzó el infierno para Hanna: preguntas y torturas, torturas y preguntas y Hanna mantenía el silencio. La llevaron a Budapest y en el trayecto intentó saltar del tren, pero fracasó. Durante los días siguientes la golpearon constantemente y lo único que salió de su boca fue su nombre y su número de enrolamiento y sangre. El día más terrible que le tocó vivir fue el 17 de junio, día en que citaron a su madre Katalina con el pretexto de una averiguación de rutina.



En la comandancia militar le preguntaton por sus hijos a lo cual ella constestó que gracias a Dios estaban en un lugar seguro en Palestina. Le preguntaron si estaba segura de que su hija Hanna estaba en Palestina. Estaba segura, contestó intrigada. El militar pulsó un timbre y entre cuatro guardianes trajeron a Hanna Szenes. Cinco años habían pasado desde su despedida; Katalina apenas reconoció a su hija, ya que su cara estaba deformada por los golpes. Hanna y Katalina se abrazaron y su madre le preguntó: "Porqué, porqué" al igual que a sus torturadores. Tuvieron la esperanza de que la influencia materna cambiaría la tozudes de Hanna y revelara el nombre y escondite de sus compañeros y de la radio. Katalina así recordaba este encuentro: "No tenía la más mínima idea de lo sucedido; no podía imaginarme a Hanna siempre pacifista, peleando su guerra. Tampoco sabía que había soldados mujeres, pero que de una cosa estaba segura: si Hanna eligió ese camino, el camino elegido por ella era el correcto. Yo no deseaba influenciarla en ningún otro sentido". Katalina quedó detenida en la prisión. En cierto sentido ellas estaban más seguras en la cárcel, mientras los demás judíos de Budapest sufrían las atrocidades de las hordas nazis.

Hanna fue tratada como soldado inglés prisionera de guerra. Con su simpatía ganó la amistad de los demás prisioneros, inclusive de un guardiacárceles brutal que llegó a tratarla bien. A Katalina le enseñó el hebreo y fabricó muñecos para los pequeños cuyas madres estaban presas. No perdió la ocasión de atosigar a sus torturadores diciéndoles que la guerra estaba perdida para ellos. En setiembre liberaron a su madre, haciéndole saber que a Hanna la iban a juzgar por traición a la patria. El juicio se llevó a cabo el 28 de octubre. Durante el mismo, Hanna acusó al régimen húngaro de vender a su patria y a los judíos a los alemanes. "Ustedes, con su odio, borraron mi nacionalidad. Me fui para construir una Patria, una verdadera Patria Judía. Ustedes se unieron a nuestros enemigos, los alemanes, por lo tanto, también Uds. son mis enemigos. Ustedes han atacado y matado a mi Pueblo. No soy yo la vende-patria sino que Uds. trajeron la desgracia a nosotros y a Uds. mismos", dijo a los jueces militares, entre ellos un capitán llamado Simón. La opinión de los jueces era dividida y el juicio fue postergado por 8 días. El 7 de noviembre, el capitán Simón entró en la celda de Hanna y le dijo que su condena era la pena de muerte. Le dieron una hora para pedir clemencia; pero todo era una farsa. Hanna no era una persona que pidiera clemencia a sus verdugos. Escribió varias cartas de despedida. A su madre le pidió perdón por el inmenso dolor causado. Luego la llevaron a un patio y la ataron a un poste. Simón quiso atar una venda a sus ojos pero ella la rechazó con asco. Larga y tranquilamente miró la muerte de frente, con 23 años recién cumplidos. Durante los momentos de su ejecución, Katalina estaba buscando a Simón en su oficina donde tuvo que esperar varias horas. Cuando por fin apareció, callado e intranquilo le confesó que Hanna había sido ejecutada. Tuvo que reconocer que Hanna se portó con valentía; en verdad, estaba orgullosa de su judaísmo. Katalina sobrevivió al terror fascista y al terminar la guerra se reunió con su hijo Gyuri en Haifa. En 1950 los restos de Hanna Szenes fueron trasladados al monte Hertzl donde recibieron sepultura definitiva, como heroína del Estado y Pueblo de Israel y erigieron un monumento perpetuando su memoria.

En su diario encontraron escrita la siguiente máxima: "La oscuridad total no es capaz de apagar una sola vela; pero una sola vela es capaz de iluminar la oscuridad total". La vida de Hanna era una vela así. En el último día en el patíbulo escribió: "Uno ...dos ...tres ...ocho es el largo: con dos pasos mido el ancho. Aposté ... perdí; el precio es la muerte."

El diario de Hannah Szenes fue publicado en hebreo en 1946. El 5 de noviembre de 1993, su familia recibió una copia del informe del ejército húngaro exonerándola de los cargos de traición.

Bendito el fósforo que irremediablemente se consumió
Pero con su llama alcanzó para encender llamaradas (Hanna Szenes).




Una heroína se fue... Pero siempre estará en nuestro recuerdo.

Sara Rosenberg Livni perdió su lucha contra el cáncer a los 85 años de edad.

Heroina del Irgún, y esposa de también lejendario héroe Eitan Livni, fueron la primer pareja que contrajo nupcias en el Estado de Israel.
Sara fue protagonista de incontables actos de heroísmo cuando militaba en la clandestinidad, Mijael Stern, hermano de Abraham, lider de LEJI, escribió en su honor una famosa canción que con el tiempo se convirtió en el himno de los betaristas "La pequeña Sara".

Su hija, la pusilánime y tibia Tzipi, es la actual Minitro de Relaciones exteriores del corrupto Olmert.
Con sumo dolor se recuerda entre los betaristas israelíes el día en que la estúpida Tzipi, hizo sacar de la lápida de su padre el escudo de ETZEL, porque según ella, "ofendía el sentimiento de los jordanos" un emblema donde figuraba el mapa entero de Palestina a ambos lados del río Jordán.

Uno de los más conocidos actos de valor y heroísmo de Sara consistió en ingerir deliberadamente materias putrefactas para intoxicarse obligando a las autoridades inglesas de la cárcel de Acco a trasladarla a un hospital de Haifa donde saltó hacia la calle por la ventana de un segundo piso y así huyó salvando su vida. Estaba condenada por los ingleses a morir en la horca.

Sara Rosenberg Livni que en paz descanse una de las madres de la patria de Eretz Israel.

A "bisele" de historia... El "Jabo" y una serie de artículos que intentaré traducir...


“El Heraldo judío”

Viernes, 26 de noviembre de 1937.

LA PARED DE HIERRO

  • Colonización de Palestina.
  • Acuerdo con los árabes imposible en la actualidad.
  • El sionismo debe seguir adelante.


Por Vladimir Jabotinsky (traducción del link desde http://www.jabotinsky.org/Jaboworld/newscont.php3?recn=5)


Es una regla excelente empezar un artículo yendo directamente al grano. Pero en esta ocasión tengo la necesidad de empezar con una introducción, es más, una introducción personal.

Tengo la reputación de ser enemigo de los árabes, que propongo su expulsión de Palestina y cosas por el estilo. Esto es falso.

Emocionalmente, mi actitud hacia los árabes es la misma que con todos los otros pueblos –una educada indiferencia. Políticamente, mi actitud está determinada por dos principios.
Primero que nada, considero que es absolutamente imposible la expulsión de los árabes de Palestina. Siempre habrán dos naciones en Palestina –lo que para mí es suficientemente bueno, siempre y cuando los judíos sean la mayoría. Y en segundo lugar, pertenezco al grupo que elaboró el programa de Helsingfors, el programa nacional de iguales derechos para todos los pueblos que convivan en el mismo estado.
En la elaboración de ese programa tuvimos en mente no solo a los judíos, sino a todos los pueblos y su base de igualdad de derechos.

Estoy dispuesto a jurar, por nosotros y por nuestros descendientes, que nunca haremos nada contrario a este principio de igualdad de derechos, y que jamás intentaremos expulsar a nadie. Esto como está a la vista, es un credo bastante pacífico.

Pero otra cuestión absolutamente distinta, es si será posible lograr nuestros acuerdos pacíficos a través de medios pacíficos. Y la respuesta a este cuestionamiento no depende de nuestra actitud hacia los árabes sino por entero de la actitud de los árabes hacia nosotros y hacia el sionismo.

Luego de esta introducción, podemos desarrollar el tema principal.


IMPOSIBILIDAD DE UN ACUERDO VOLUNTARIO


No puede haber un acuerdo voluntario entre nosotros y los árabes de Palestina. Ni ahora ni en un futuro inmediato. Digo esto con absoluta convicción sin ánimo de lastimar a los sionistas moderados. No creo que se sientan lastimados. Excepto por aquellos que están enceguecidos de nacimiento, los sionistas moderados se dieron cuenta hace tiempo que es absolutamente imposible obtener el consentimiento voluntario de los árabes de la tierra de Israel, para convertir “el territorio palestino” de un país con mayoría judía.

Mis lectores tienen una idea general de la historia de otros países que han sido abiertos a la inmigración. Sugiero que consideren todos los precedentes que conozcan y que analicen si hay al menos un ejemplo de un país repoblado con el consentimiento de la población nativa. No existe tal precedente.

Las poblaciones autóctonas, civilizadas o incivilizadas siempre se han opuesto obstinadamente a los inmigrantes, independientemente que fueran civilizados o salvajes.

Y no importa en absoluto si los inmigrantes se comportan decentemente o no. Los compañeros de Cortez y Pizarro (conquistadores de México y Perú), (como alguna gente recordará), nuestros propios ancestros bajo Josué Ben Nun se comportaron como saqueadores, pero los primeros pioneros de Norteamérica, eran personas de altísima moralidad que no querían hacerle daño a nadie, hombres que no sólo deseaban dejar a los pieles rojas en paz sino que les daba lástima hasta matar una mosca; gente que con toda sinceridad e inocencia creía que en esos bosques vírgenes y vastas praderas existía espacio disponible para ambos, los blancos y los pieles rojas. Sin embargo, el nativo resistió ante los salvajes y ante los civilizados con el mismo grado de crueldad.

Cada población autóctona, civilizada o no, mira a sus tierras como su hogar nacional, del cual es el único dueño, y desean conservar ese dominio para siempre; no solo rechazarán nuevos dueños, sino que tampoco admitirán a nuevos socios o colaboradores.


ARABES NO TONTOS

Esto es ecuánimemente verdad en los árabes. Nuestros promotores de paz, están tratando de persuadirnos de que los árabes si bien no son tontos que puedan ser engañados enmascarando nuestros verdaderos objetivos, son corruptos que pueden ser sobornados para abandonar hacia nosotros su clamor de prioridad por la tierra de Israel, a cambio de ventajas culturales y económicas. Yo repudio ese concepto sobre los árabes palestinos. Culturalmente están 5 siglos por detrás nuestro, no tienen nuestra resistencia ni nuestra determinación; pero son tan buenos psicólogos como nosotros y sus mentes se han agudizado tanto como las nuestras. Podemos decirles tanto como queramos acerca de nuestras buenas intenciones; pero ellos saben como nosotros lo que no es bueno para ellos. Sienten hacia Palestina el mismo amor instintivo y el fervor que un azteca sentía respecto de su México o un sioux hacia su pradera. Pensar que los árabes consentirán voluntariamente la realización del sionismo a cambio de beneficios culturales y económicos resulta infantil. Tal pueril fantasía de nuestros “arabófilos” proviene de algún tipo de menosprecio del pueblo árabe, de una apreciación infundada de esta raza como una chusma pronta a dejarse sobornar para que compremos su tierra patria a cambio de una red ferroviaria.

TODOS LOS NATIVOS RESISTEN A LOS COLONIZADORES

Esta visión no tiene fundamento en absoluto. Árabes individuales pueden quizá ser comprados pero esto difícilmente significa que todos los árabes en Eretz Israel tienen la voluntad de vender un patriotismo que ni siquiera los papúes negociarían. Todo pueblo indígena resistirá a los colonizadores. Esto es lo que los árabes en Palestina están haciendo, y persistirán en hacer mientras conserven una sola chispa de esperanza de que serán capaces de prevenir la transformación de “Palestina” en la “Tierra de Israel”.

COMPRENSIÓN ARABE


Algunos de nosotros pensaba que se había producido un malentendido, que por esa razón los árabes no comprendían nuestras intenciones, ellos se oponían a nosotros, pero, si aclarábamos cuán modestas y limitadas eran nuestras aspiraciones, estrecharían nuestras manos en paz.

Esto también es una falacia comprobada una y otra vez. Es suficiente recordar sólo un incidente. Tres años atrás, durante una visita aquí, Sokolow desplegó un gran discurso sobre esa verdadera “incomprensión”, empleando un lenguaje engañoso para probar cuan groseramente equivocados estaban los árabes al suponer que nosotros pretendíamos arrebatar sus propiedades o expulsarlos de su país, o suprimirlos. Esto definitivamente no era así. Ni siquiera queríamos un estado judío. Todo lo que deseábamos era un régimen representativo de la Liga de las Naciones.

Una réplica a este discurso se publicó en el periódico árabe Al Carmel en un artículo cuyo contenido brindo de memoria, pero estoy seguro de que es un relato fiel...

"Nuestros grandes sionistas se perturban innecesariamente, escribió su autor. No hay malentendidos. Lo que Sokolow plantea respecto del sionismo es verdad. Pero los árabes ya conocen esto. Obviamente, hoy los sionistas no pueden soñar con expulsar o eliminar a los árabes, o incluso establecer un estado judío. Claramente, en este período están interesados sólo en una cosa – que los árabes no obstaculicen la inmigración judía. Además, los sionistas han prometido controlar la inmigración de acuerdo con la capacidad de absorción económica del país.”


NINGÚN “MALENTENDIDO”

El editor de esta publicación quiere creer que la capacidad de absorción de Eretz Israel es muy grande, y que resulta posible radicar gran cantidad de judíos sin afectar a un sólo árabe. Es justamente eso lo que los sionistas quieren, y lo que los árabes no desean. De esta manera los judíos se convertirán, paulatinamente, en mayoría e, ipso facto, se constituirá un estado judío y el destino de la minoría árabe dependerá de la buena voluntad de los judíos. ¿Pero no son los mismos judíos quienes nos plantean cuán ‘agradable’ era ser una minoría? “No existe ningún malentendido.” Los sionistas desean una cosa – libertad de inmigración – y es la inmigración judía lo que nosotros no queremos.
La lógica empleada por este editor es tan simple y clara que deberíamos aprenderla de memoria y convertirse en una parte esencial de nuestra noción de la cuestión árabe. No tiene importancia si citamos a Herzl o a Herbert Samuel para justificar nuestras actividades.
La misma colonización tiene su propia explicación, integral, ineludible, y comprendida por cualquier árabe y cualquier judío.
La colonización puede tener solamente una meta. Para los árabes palestinos la misma resulta inadmisible. Está en la naturaleza de las cosas. Cambiar esa naturaleza es imposible.

LA PARED DE HIERRO


Un plan que parece atraer a muchos sionistas es el siguiente: si es imposible obtener el aval para las aspiraciones sionistas por parte de los árabes palestinos, entonces debe ser obtenido de los árabes de Siria, Irak, Arabia Saudita y quizá de Egipto. Incluso si esto fuera posible, no modificaría la raíz de la situación. No modificaría la actitud de los árabes del territorio israelí hacia nosotros. Hace setenta años, la unificación de Italia se logró, con la retención por parte de Austria de Trento y Trieste. Sin embargo, los habitantes de esas ciudades no sólo rechazaron aceptar la situación, sino que lucharon contra Austria con renovado vigor. Si fuera posible (lo cual dudo) discutir sobre Palestina con los árabes de Bagdad y La Meca como si ella fuera una especie de reducida, inmaterial tierra fronteriza, Palestina seguiría siendo para los palestinos no una tierra fronteriza, sino su tierra nativa, el centro y base de su propia existencia nacional. Por ende sería necesario llevar a cabo la colonización contra la voluntad de los árabes palestinos, que es la misma condición que existe hoy.
Un acuerdo con los árabes que están fuera de la Tierra de Israel es también una ilusión. Para que los nacionalistas de Bagdad, La Meca y Damasco acepten una contribución tan onerosa (acordando renunciar a la preservación del carácter árabe de un país ubicado en el centro de su futura “federación”) deberíamos ofrecerles algo sumamente valioso. Podemos ofrecerles sólo dos cosas: dinero o asistencia política o ambas cosas. No podemos ofrecerles nada más. Respecto del dinero, resulta ridículo pensar que podríamos financiar el desarrollo de Irak o Arabia Saudita, cuando no tenemos lo suficiente para la Tierra de Israel. Diez veces más ilusoria es la asistencia política para las aspiraciones políticas de los árabes. El nacionalismo árabe se propone los mismos objetivos que el nacionalismo italiano antes de 1870 y que el nacionalismo polaco antes de 1918: unidad e independencia. Estas aspiraciones significan la erradicación de toda traza de influencia británica en Egipto e Irak, la expulsión de los italianos de Libia, la eliminación de la dominación francesa de Siria, Túnez, Argelia y Marruecos. Para nosotros apoyar tal movimiento sería suicida y desleal. Si omitimos el hecho de que la Declaración Balfour fue firmada por Gran Bretaña, no podemos olvidar que Francia e Italia también la firmaron. No podemos intrigar para remover a Gran Bretaña del Canal de Suez y del Golfo Pérsico y para eliminar el gobierno colonial francés e italiano sobre el territorio árabe. No podemos tener en cuenta ese doble juego de ninguna manera.
Así concluimos que no podemos prometer nada a los árabes de la Tierra de Israel o a los países árabes. Su acuerdo voluntario está fuera de cuestión. Por esa razón, a quienes sostienen que un acuerdo con los nativos resulta condición esencial para el sionismo podemos ahora decirles “no” y exigir su salida del sionismo. La colonización sionista, incluso la más restringida, debe ser concluida o llevada adelante sin tener en cuenta la voluntad de la población nativa. Esta colonización puede, por ende, continuar y desarrollarse sólo bajo la protección de una fuerza independiente de la población local – una muralla de hierro que la población nativa no pueda romper. Esta es, in toto, nuestra política hacia los árabes. Formularla de otra manera sólo sería hipocresía.
No sólo esto debe ser así, es así... lo admitamos o no. ¿Qué significan para nosotros la Declaración Balfour y el Mandato? Es de hecho un poder imparcial que se propone crear tales condiciones de seguridad de manera tal que la población local pueda ser disuadida de interferir nuestros esfuerzos. Todos nosotros, sin excepción, demandamos constantemente que este poder cumpla estrictamente sus obligaciones. En este sentido, no hay diferencias sustanciales entre nuestros “militaristas” y nuestros “vegetarianos.” Unos prefieren una muralla de hierro de bayonetas judías, los otros proponen una muralla de hierro de bayonetas británicas, unos terceros postulan un acuerdo con Bagdad, y parecen estar satisfechos con las bayonetas de Bagdad – un gusto algo extraño y peligroso- pero todos aplaudimos, día y noche, la muralla de hierro. Destruiríamos nuestra causa si proclamamos la necesidad de un acuerdo, y hacemos creer a los titulares del Mandato que no necesitamos una muralla de hierro, sino más bien conversaciones sin fin. Tal planteo sólo puede perjudicarnos. Por ende es nuestro deber sagrado demostrar lo ridículo e ilusorio de esas vanas metáforas y hacer notar su hipocresía.

ZIONISMO MORAL Y ESO


Dos breves observaciones:
En primer lugar, si alguien sostiene que este punto de vista es inmoral, respondo: no es verdad; el sionismo es moral y justo o es inmoral e injusto. Pero esta es una cuestión que deberíamos haber establecido antes de convertirnos en sionistas. Nosotros ya hemos definido esa cuestión, y en el sentido afirmativo.
Consideramos que el Sionismo es moral y justo. Y dado que es moral y justo, debe hacerse justicia, no importa si Joseph, Simon, Ivan o Achmet acuerden con eso o no.
No hay otra moralidad.

EVENTUAL ACUERDO

Todo esto no significa que algún tipo de acuerdo no sea posible, sólo un acuerdo voluntario es imposible. Mientras exista una mínima esperanza de que puedan expulsarnos, no negociarán esas esperanzas, ni por dulces palabras ni por apetitosos bocados, porque ellos no son bandidos sino una nación, quizá debilitada pero aún viviente. Un pueblo efectúa tales enormes concesiones sólo cuando ya no tiene esperanzas. Sólo cuando no se percibe ni una sola hendidura en la muralla de hierro, sólo entonces los grupos extremos pierden su poder, y el liderazgo pasa a los grupos moderados. Sólo entonces estos grupos moderados se acercarán a nosotros proponiendo concesiones mutuas. Y sólo entonces los moderados sugerirán propuestas para comprometerse en cuestiones prácticas como ser; garantías para el desplazamiento de la población árabe, o igualdad de derechos cívicos nacionales.
Soy optimista y confió de que en ese entonces habremos de darles suficientes garantías para tranquilizarlos y para que ambos pueblos puedan puedan vivir en pacifica y buena vecindad. Pero el único camino para llegar a ese acuerdo es la muralla de hierro, es decir, la existencia en Eretz Israel de un gobierno que no sea influido por algún tipo de presión árabe, es decir, un gobierno que combatirán los árabes. En otras palabras, para nosotros la única senda que conduce hacia un acuerdo en el futuro es el rechazo absoluto de cualquier intento de un acuerdo en el presente.

Si te olvidare oh Jerusalem.... que Internet me devuelva la memoria...

6 días y 4 décadas sin salida...


Qué angustia me produce en estos días leer noticias sobre Israel... En particular sobre Jerusalem!
Jerusalem. Capital eterna e indivisible de Israel y del pueblo judío. Fue, es y será por SIEMPRE judía. Y ESO NO SE NEGOCIA. Lisa y llanamente, sin vueltas. NO es no.



Por estos días, hay dos personajes nefastos dentro del partido Kadimah que impulsan la entrega graciosa y gratuita, envuelta en un moño colorado de los barrios árabes de Jerusalem como capital del proyectado, forzado y ficticio "Estado Palestino". El segundo Estado Palestino luego de Jordania.

En negro la ciudad vieja de Jerusalem

En marrón áreas árabes fuera de Jerusalem que formarían parte de la propuesta Al-Quds

En azul actuales fronteras municipales

En rojo barrios de Jerusalem que serían cedidos para crear Al-Quds

En turquesa áreas judías que serían anexadas a Jerusalem



Como se ve un mapa bastante ridículo porque son manchones de barrios árabes entremezclados con barrios de población judía.



Volviendo a los mentores de este despropósito...

Los nombres de tan patéticos individuos son: "Abigdor Liberman" y "Jaim Ramon".

A don Abigdor "pecho frío" Liberman habría que cantarle "ya no sos mi margarita, si hasta el nombre te ha cambiado, ahora te llaman Margot"




De Don Abigdor se cumple un aniversario en estos días. Según la nota del diario Clarín del 16 de Octubre del 2001, Abigdor Liberman enojadísimo con Sharon, por esa fecha, renunció al Ministerio
de Infraestructura debido a las "peligrosas concesiones" que el primer ministro pretendía hacerles a los palestinos. Por esa época Liberman pensaba que la posición de Sharon era demasiado "moderada" debido a que no tenía la fortaleza necesaria para enfrentar un plan de gobierno estadounidense que proponía "la creación de un Estado Palestino compartiendo a Jerusalem como su capital".
Sras y sres, con usteeedes Abigdooooor Libeeeerman, el nuevo postulante a conducir el movimiento pro árabe "shalom ajshav"...


Ahora le toca el turro (perdón, el turno) al Vice Primer Ministro Jaim Ramon.


Mientras lo presentamos se escucha el corito de fondo: "Jaim queridooo, Meretz está contigooo" "Jaim queridooo..."!
Seh, por qué no te vas un poquito a la M...... eretz, Jaim Ramon.

Jaim Ramon promueve "el regreso de refugiados palestinos a Israel POR RAZONES HUMANITARIAS". (aaaaaaah! que buenas razones viniendo de él).
En enero de 2007 el ex Ministro de Justicia Jaim Ramon (ahora vice primer ministro), era acusado y condenado por acoso sexual de una soldado de 21 años. En ese momento el depravado declaró “Los tribunales probarán que un beso de 2 o 3 segundos no puede convertirse en un delito penal”. Lo condenaron a trabajos sociales, y luego de un breve tiempo, lo tenemos "resucitado" haciendo lobby por la partición de Jerusalem regalando territorio sagrado a los árabes y propulsando el derecho de retorno de los refugiados palestinos.
Diga whisky para la foto"


A todo esto, es importante tener presente los siguientes hechos históricos y políticos sobre Jerusalem:

  • Durante 3000 años Jerusalem ha sido la piedra angular del judaísmo. Ninguna otra ciudad ha jugado un rol tan prominente en la historia, cultura, religión y conciencia de un pueblo como Jerusalem en la vida de los judíos y del judaísmo. Desde que el Rey David estableció la ciudad como capital del Estado judío en 1000 a.e.c. ha fungido como el símbolo y la más profunda expresión de la identidad de los judíos como nación.
  • A pesar de numerosas conquistas y persecuciones la presencia judía ha sido una constante en la ciudad. De hecho un pequeño número de judíos permaneció en Jerusalem aún bajo regímenes intolerantes como el de los Cruzados quienes diezmaron comunidades judías enteras durante su reinado entre 1099-1260.
  • Durante siglos Jerusalem fue dominada por un sinnúmero de conquistadores pero únicamente el pueblo judío instituyó a Jerusalem como centro político de su Estado. Más aún cuando los musulmanes gobernaron la región en la Edad Media escogieron a Ramle y no a Jerusalem como capital.
  • En mayo de 1947 el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas recomendó la partición de Palestina en un Estado árabe, uno judío y una "región internacional especial" para Jerusalem. En noviembre de ese mismo año dicha recomendación fue adoptada por la Asamblea General. Las propuestas fueron aceptadas por los judíos y rechazadas por los árabes, quienes declararon la guerra en contra del naciente Estado.
    Las fronteras de facto de Israel, determinadas en los acuerdos de armisticio celebrados con Egipto, Líbano, Jordania y Siria en 1949 fueron casi iguales a las propuestas en la resolución de la ONU, con el agregado de la Galilea occidental y un amplio corredor desde la costa de Jerusalem occidental. El status internacional especial para Jerusalem no pudo implementarse, y la ciudad quedó dividida a lo largo de las líneas del cese de fuego, entre Israel y Jordania.

  • Durante 20 años no hubo ningún esfuerzo por convertir a Jerusalem -bajo dominio jordano- en ciudad internacional. En 1967, al salir victorioso de la Guerra de los Seis Días, Israel reunificó inmediatamente la ciudad, permitió el acceso a los sitios sagrados y concedió la más amplia libertad de religión.
  • El respeto de Israel por la santidad de los recintos musulmanes y cristianos contrasta con las políticas jordanas aplicadas durante su reinado de 20 años de Jerusalem oriental. Cuando dicho sector cayó en manos jordanas se negó el acceso de los judíos a sus lugares sagrados tales como el Muro de los Lamentos, cementerios, sinagogas y el viejo barrio judío fue profanado y destruido.
    En 1948 la comunidad cristiana de Jerusalem, que sumaba 25,000 almas, bajo el control del gobierno jordano disminuyó a 10,000 para 1967, debido en gran parte a las restricciones impuestas a su libertad de credo. Los jordanos no permitían que los cristianos compraran tierra en la ciudad, que construyeran iglesias o que mantuvieran un sistema educativo propio.

  • La ley de Protección de Lugares Sagrados adoptada desde la reunificación de la ciudad concede prerrogativas a todas las comunidades que allí habitan y especifica que todos los sitios, instituciones y actividades religiosas deben ser administrados por sus respectivas autoridades, sin interferencia de ninguna clase. Más aún el compromiso israelí de asegurar el libre acceso a los lugares sagrados ha sido ratificado en forma contundente por el hecho de que, desde el comienzo de su administración, se ha garantizado la entrada de cien mil a ciento cincuenta mil peregrinos musulmanes provenientes de países como Arabia Saudita, Kuwait y Jordania, quienes técnicamente se encuentran en guerra con Israel.
  • En el proceso de las negociaciones de paz para Medio Oriente han propuesto alternativas para modificar el status de Jerusalem, entre las cuales podemos destacar:
  1. Convertir a parte de Jerusalem en la capital política del futuro Estado palestino, lo que sería practicamente suicida si tomamos en cuenta los antecedentes de intolerancia musulmana.
  2. Otorgarle un status internacional, premisa que resulta improcedente si consideramos el carácter central de esta ciudad para la vida judía desde hace 3000 años.
  3. La única posibilidad viable es tal como hasta ahora mantener el control israelí sobre la ciudad que es la Capital eterna e indivisible del Estado de Israel, al tiempo que las diversas comunidades permanezcan al frente de la administración de sus respectivas zonas de interés

 
ir arriba